- character
- 1. буква; знак; литера; символ; цифра; иероглиф
switch character — символ переключения; переключающий символ
coded character — закодированный знак; закодированный символ
character recognition circuit — схема распознавания символов
character digitizing on the fly — цифровое кодирование знака
affirmative character — знак подтверждения приема; квитанция
2. очкоmagnetic character forming face — очко электромагнитной формообразующей головки
3. шрифтcharacter style — тип шрифта
face-change character — символ смены типа шрифтов
4. алфавитcharacters per font — количество знаков в комплекте шрифта
character per pica — количество знаков в цицеро, коэффициент гарнитурокегля шрифта
characters per second — количество знаков в секунду
character per typeface — количество знаков в комплекте шрифта
algebraic characters — математические знаки
character set — набор знаков; алфавит
alphabetic character — буквенный знак; знак алфавита
5. дополнительный наборный знакtype character — знак
character size — длина знака
character key — клавиша знака
character row — строка знаков
insert character — ввод знака
6. дополнительное шрифтовое очкоbackslanted character — буква с наклоном влево
battered character — корректурное указание «сбитый шрифт»
bit-mapped character — буква с поэлементным отображением
black character — литера выделительного шрифта
bottle-arched character — литера, у которой нижняя часть шире, чем верхняя
bottle-necked character — литера, у которой верхняя часть шире, чем нижняя
bounce characters — скачкообразно расположенные знаки
condensed character — узкая буква; узкий знак
cuneiform character — знак клинописи
die character — очко
additional character — дополнительный демаскирующий признак
7. знак выделительного шрифтаextension character — знак расширения кода
fucntional character — функциональный знак
identify character — идентифицировать знак
nonprintable character — непечатаемый знак
synchronous character — знак синхронизации
8. выделительный шрифтa book in Gothic character — книга, напечатанная готическим шрифтом
9. знак на дисплееdisplay characters available — алфавит видеотерминального устройства
character disassembling — разложение знака
character projection — проецирование знака
block check character — знак контроля блока
character replace mode — режим замены знака
identified character — идентифицировал знак
10. знак точкиcharacter line — строка знаков
character skew — перекос знака
character stroke — штрих знака
idle character — холостой знак
edge character — граничный знак
11. точечный знакdot matrix character — точечный матричный знак
expanded character — широкая буква; широкий знак
exposed character — экспонированный знак
face change character — символ смены начертания шрифта
first-order character — базовая буква; базовый знак
font-change character — символ смены шрифта
functional character — управляющий символ
graphic character — графический символ
inferior character — подстрочный знак
interlock character — уменьшенный знак, введённый в межбуквенный просвет другого знака
Italic characters — курсивный шрифт
leading characters — основной шрифт
master character — базовая буква, базовый знак
polling character — знак опроса
enquiry character — знак запроса
character assembly — набор знаков
character blink — мерцание знаков
digital character — цифровой знак
12. матричный знакerror character — ошибочный знак; знак ошибки
to identify character — идентифицировать знак
character decoder — дешифратор печатных знаков
character expansion — увеличение размера знака
character positioning — позиционирование знака
13. очко матрицыnonprinting character — непечатаемый символ
overresolved character — изображение знака с избыточной чёткостью
pi characters — специальные наборные знаки
printed character — отпечатанный знак
printing character — литера
projected character — спроецированный знак
proportionally spaced characters — знаки с пропорциональными пробелами
reference character — выносная буква алфавитного указателя
Roman characters — прямой шрифт
screened character — «растрированный» знак
second-order character — знак второго порядка; индекс
shadow character — оттенённый знак
space character — пробел
stagger characters — буквы, набранные на несколько линий шрифта
dot matrix character printing — печатание знаков, формируемых точечной матрицей
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.